지스지노타키

이 그림은 에도 시대에 발간된 ‘나나유노 시오리(七湯の枝折)’에 게재된 고지고쿠야마 전도(하코네초립 향토 자료관 소장)입니다.

당시 가이드북 역할을 했던 두루마리 그림입니다.
이 그림에는 고지고쿠(소지옥)라 불리던 현재의 고와키다니 주변의 모습이 그려져 있습니다.

코와키다니는 에도 시대에는 ‘코지고쿠(소지옥)’라 불리던 황량한 토지였습니다.
이곳은 1870년대에 온천장으로 개발되었습니다.

미카와야(三河屋) 여관의 창업자인 에노모토 쿄조(榎本恭三) 씨가 이 폭포의 뛰어난 경치를 알리기 전까지 이 폭포는 사람들에게 거의 알려지지 않았습니다. 그가 폭포까지의 길을 정비하면서 이 폭포가 널리 알려지게 되었습니다.
당시에는 폭포 주변에 찻집이 있어 굉장히 활기가 있었다고 전해집니다.

1887년경 코와키다니의 온천장(개인 소장)

미카와야 여관이 개업했을 때의 사진으로, 현재와는 달리 황량한 들판이었던 것을 알 수 있습니다.

1800년대 지스지노타키의 모습(개인 소장)

그다지 알려지지 않은 이름 없는 폭포였습니다.
이 폭포는 1800년대에 정비되어 이처럼 그림엽서에 소개되기에 이르렀습니다.