• 日本語
  • English
  • 中文(簡体字)
  • 中文(繁体字)
  • Korean

汤河原温泉

汤河原温泉的起源

通常认为,在箱根火山的外轮山形成期(40~23万年前),复式火山群中有一座海拔1000m左右的汤河原火山。其火山口附近侵蚀严重,在形成侵蚀火山口后,山谷间开始形成河流,侵蚀进一步加剧后,该河流附近便涌出了优质的温泉。这便是汤河原温泉的起源。


汤河原的地形概念图

 

《万叶集》中所描写的古汤

在成书于奈良时代后期的《万叶集》中,东日本的众多温泉中唯一被提及的便是汤河原温泉,因此这口温泉向人们诉说着历史的悠远绵长。

「足柄の 土肥とひ河内かふちに 出づる湯の 世にもたよらに ろが言はなくに」(万叶集 第14卷·相闻)

 

跻身江户温泉前三

1672年,在温泉涌出的地区建成了宫上村,村明细账中首次出现了“汤河原”这一地名。自此人们便称这里的温泉为汤河原温泉。

此外,在江户时代后期,对日本全国的温泉地分东西分别予以排名的温泉排行榜“诸国温泉功能鉴”制成,汤河原温泉被评为东日本最佳温泉地前三之一的小结(第三)。


江户时代的温泉排行榜“诸国温泉功能鉴”,汤河原温泉被其列为东日本之小结(第三)

 

名汤声名远扬

以“疗伤之汤”之名为人熟知的汤河原温泉在甲午中日战争、日俄战争时被指定为伤病兵的疗养地,名汤之誉也因此传至全国。并且随着国木田独步、夏目漱石等诸多文人墨客的造访,汤河原温泉的身影亦出现在了许多文学作品中。

汤河原温泉无色透明且无异味,触感顺滑,其代表性的泉质中含有钠、钙的氯化物和盐酸盐等石膏成分,因此具有保温效果以及促进新皮肤生成的作用,这番药汤效果正是令汤河原温泉取得名汤之誉的背后功臣。