• 日本語
  • English
  • 中文(簡体字)
  • 中文(繁体字)
  • Korean

湯河原溫泉

湯河原溫泉的起源

通常認為,在箱根火山的外輪山形成期(40~23萬年前),複式火山群中有一座海拔1000m左右的湯河原火山。其火山口附近侵蝕嚴重,在形成侵蝕破火山口後,山谷間開始形成河流,侵蝕進一步加劇後,該河流附近便湧出了優質的溫泉。這便是湯河原溫泉的起源。


湯河原的地形概念圖

 

「万葉集」に詠われた古湯

「萬葉集」中所描寫的古湯

在成書於奈良時代後期的「萬葉集」中,東日本的眾多溫泉中唯一被提及的便是湯河原溫泉,因此這口溫泉向人們訴說著歷史的悠遠綿長。

「足柄の 土肥とひ河内かふちに 出づる湯の 世にもたよらに ろが言はなくに」(萬葉集 第14卷·相聞)

 

躋身江戶溫泉前三

1672年,在溫泉湧出的地區建成了宮上村,村明細賬中首次出現了「湯河原」這一地名。自此人們便稱這裡的溫泉為湯河原溫泉。

此外,在江戶時代後期,對日本全國的溫泉地分東西分別予以排名的溫泉排行榜「諸國溫泉功能鑑」製成,湯河原溫泉被評為東日本最佳溫泉地前三之一的小結(第三)。


江戶時代的溫泉排行榜「諸國溫泉功能鑑」,湯河原溫泉被其列為東日本之小結(第三)

 

名湯聲名遠揚

以「療傷之湯」之名為人熟知的湯河原溫泉在甲午戰爭、日俄戰爭時被指定為傷病兵的療養地,名湯之譽也因此傳至全國。並且隨著國木田獨步、夏目漱石等諸多文人墨客的造訪,湯河原溫泉的身影亦出現在了許多文學作品中。

湯河原溫泉無色透明且無異味,觸感順滑,其代表性的泉質中含有鈉、鈣的氯化物和鹽酸鹽等石膏成分,因此具有保溫效果以及促進新皮膚生成的作用,這番藥湯效果正是令湯河原溫泉取得名湯之譽的背後功臣。